-
1 acollonar-se
acojonarse -
2 funk
1. noun((a state of) fear: He was in a funk over his exam.) canguelo, acojone
2. verb(not to do (something) because one is afraid: She funked the appointment.) rajarse, acojonarse, cagarsetr[fʌnk]1 SMALLMUSIC/SMALL funky nombre masculino————————tr[fʌnk]2 (coward) cagado,-a, gallina1 (avoid through fear) rajarse ante, cagarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a funk estar cagado,-a de miedo, estar acojonado,-afunk ['fʌŋk] n1) fear: miedo m2) depression: depresión fn.• temor s.m.v.• retraerse por miedo de v.fʌŋk [fʌŋk]1. N1) * (=fear)2) (Mus) funk m2.VT* * *[fʌŋk] -
3 испугаться
asustarse, amedrentarse, espantarse* * *v1) gener. amedrentarse, asustarse, cobrar miedo, espantarse, sobrecogerse2) jarg. acojonarse -
4 обкакаться от страху
vjarg. acojonarse -
5 пересрать
vjarg. acojonarse
См. также в других словарях:
acojonarse — v. acobardar(se), atemorizar(se), asustar(se). ❙ «Es el de (Camilo José) Cela un culto que acojona incluso a sus fieles, antes clientes que leales...» Leopoldo Alas, A las barricadas, 22 28 junio, 1998. ❙ «¿Qué se ha creído este tío? Que puede… … Diccionario del Argot "El Sohez"
acojonarse — {{#}}{{LM SynA00517}}{{〓}} {{CLAVE A00507}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}acojonar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{※}}vulg.{{¤}} {{SynA00507}}{{↑}}acobardar{{↓}} ≠ envalentonar = {{<}}2{{>}} {{※}}vulg.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cine quinqui — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
asustar — cf. (afines) abucharar, acojonador, acojonante, acojonarse, amariconarse, arrugarse, cagarse de miedo, cagarse del susto, cagarse en los pantalones, cagarse encima, cagarse por las patas abajo, cagarse, callarse, carne de gallina, dar un vuelco… … Diccionario del Argot "El Sohez"
asustarse — cf. (afines) abucharar, acojonador, acojonante, acojonarse, amariconarse, arrugarse, cagarse de miedo, cagarse del susto, cagarse en los pantalones, cagarse encima, cagarse por las patas abajo, cagarse, callarse, carne de gallina, dar un vuelco… … Diccionario del Argot "El Sohez"
apocar(se) — Sinónimos: ■ humillarse ■ limitar, menguar, mermar, minorar ■ amedrentarse, amilanarse, cortarse, aflojar, deprimirse, abatirse, acobardarse, acoquinarse, achicarse, amenguar, aminorarse, arredrarse, asustarse, aturdirse, avergonzarse, rebajarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
cagar(se) — Sinónimos: ■ defecar, deponer, evacuar, excretar, descargar ■ hacer de vientre, hacer caca ■ acobardarse, acojonarse, achantarse, amedrentarse Antónimos: ■ envalentonarse … Diccionario de sinónimos y antónimos